與特倫對話:From the Tofu Bowl聯合創始人Owain Lacey
Interview

與特倫對話:From the Tofu Bowl聯合創始人Owain Lacey

足球新聞網站From the Tofu Bowl聯合創始人Owain Lacey為我們分享了創辦運營網站的經歷,以及作為一個報導東亞地區足球新聞的媒體,如何找到符合最多數讀者口味的故事。

您最初對東亞足球的興趣從何而來?又是什麼啟發了您去創立一個足球新聞網站,並命名為「From the Tofu Bowl」?
我在英國長大,從小足球就是我生活的重要一部分。在我還是個小孩子時,無論去到哪裡,我都第一時間想了解當地的足球隊。2010年大學畢業後,我決定搬到台北。到達之後,我自然便想去了解當地的足球圈子,這也讓我遇到了Mark Henderson,「From the Tofu Bowl」的另一創始人。但我們很快發現台北在本地足球方面可看的東西不多,因此我們只能在酒吧裡看比賽,誰知因此慢慢喜歡上了李青龍,此後對東亞足球的熱愛與日俱增。

網站命名源於我們在台灣吃到的小吃臭豆腐。我們遇到的每一個本地人,都會問我們是否嚐過臭豆腐。我們便決定,對於一個創立於台灣的足球網站,有什麼名字能比「From the Tofu Bowl」更好?

From the Tofu Bowl主要報導什麼內容,面向哪一讀者群?你們的報導與主流體育媒體有何不同之處?
我們會報導全東亞範圍內的足球新聞,特別是在英文世界裡不常出現的話題。我們的目標是向讀者傳遞東亞足球相關的知識,而不只是報導賽果或轉會新聞。例如,我們會講到蔚山現代的新吉祥物,或是蒙古足球聯賽的發展。因此,我們面向的讀者也不限於英文母語讀者,而更多是那些想了解東亞這個在足球世界中甚少獲得關注的地區的讀者。

我們跟主流體育媒體的不同之處,在於我們有時會發表頗具爭議性、但總有事實支撐的觀點。例如,我們會談到香港球迷噓國歌的現象,而不會選擇迴避。除了這類嚴肅的話題外,我們也會以一些更輕鬆的方式談論足球——在一些主流體育媒體看來,這種方式可能未必符合他們的受眾。

東亞足球是一個很寬泛的報導領域,如何做到緊跟每一個國家的足球新聞,以及如何選取報導主題?
東亞足球的確是個很龐大的領域,因此我們主要緊盯中國、日本、韓國三地的聯賽。我們也常樂意去報導蒙古足球,但這需要大量的研究,因為可供參考的非蒙古語資料十分有限。此外我們也會抓住一切機會報導朝鮮的足球新聞。我們很自豪於自己的報導能夠覆蓋到區內所有的國家與地區,例如連關島或是澳門這樣少被提及的地區,我們也會加以報導。

至於題材的選取,因為我們只有兩位主要撰稿人,因此不時需要作大刀闊斧的選定最符合讀者口味的選題。亦因如此,我們希望可以與媒體公司合作發展我們的網站,為讀者帶來更深入、全面、更有信息量的報導。

網站的編輯團隊如何運作?
如果有外部的供稿人前來聯絡,通常由我來審閱他們的文章,再決定是否刊登。至於我們自己的報導,我和同事Mark會一直保持聯絡,討論選題,並決定由誰執筆。我們的網站為非盈利性質,因此當我們的正職工作繁忙時,網站上的新報導便會減少,因為我們更重視質量而非數量。

希望公關給你們提供什麼樣的協助?
公關如果可以提供我們讀者感興趣的報導,或是讓我們發現到新的報導角度的話,對我們會有很大幫助。通過社交媒體頻道,或是我們網站上的聯絡表格都可以很方便地聯繫到我們。

對非本地的廣大讀者群而言,東亞足球有何吸引之處?
東亞足球圈有數不清的天賦球員和充滿熱情的球迷。即使並非來自這些國家,足球愛好者們也能從中找到他們感興趣的東西。例如日職聯的熱情球迷、台灣島內逐漸成型的全新足球身份認同,以及關島這個熱帶小島如何能維持一支國家隊,這些都是大家會感興趣的話題。

是否有一個外界了解甚少,但你希望向廣大球迷介紹的足球現象?
對重度球迷而言,我相信他們對亞洲的足球狂熱已略知一二,包括日本球迷的狂熱和他們的良好舉止。而我最能想到、覺得非本地讀者也會感興趣的,是日職聯柏太陽神隊的故事。他們像德國的多特蒙德隊一樣,也有自己球迷組成的黃色人牆。比賽時,球迷們會身穿黃衣,全場站著喊口號、唱歌,支持球隊。這個區域如果不穿著黃色衣服,是沒法進去的。

更多故事題材


Telum Media

資料庫

記者
Owain Lacey

公司
From the Tofu Bowl

聯絡我們了解更多

預約產品示範

Telum Media

警報

定期發佈的電郵簡報報導亞太地區傳媒行業最新動態 獲取資深傳媒人和公關的獨家訪問,以及由特倫傳媒團隊製作的專題內容。

訂閱業界通訊