与特伦对话：BoF时装商业评论编辑总监杨忆非
资深媒体人杨忆非月前重返The Business of Fashion（BoF）担任中国团队的编辑总监，将往来于中英之间领导BoF时装商业评论于伦敦和上海的采编团队。新设立的职位不仅为忆非带来更多挑战，亦赋予BoF对中国时尚市场的更多远见。
BoF时装商业评论（BoF China）的规模如何？不同办公室的媒体人是如何合作的？
BoF总部位于伦敦，此外在上海、纽约和巴黎还有三个办公室，我们的员工超过100人，还有更多遍及全球的通讯员和特约作者。我们的全球网站每月的独立访问用户达150万，还有超过57万人订阅了我们每日的时事通信。包括我在内，负责BoF China的团队有八位同事，分布在伦敦和上海办公室。我们与总部以及一名在上海的亚洲通讯员紧密合作，分享来自海外和中国的讯息和洞见，以确保我们达成“构建时尚界的全球社群，开启、启发和链接整个时尚产业”的愿景。我们在总部和中国都正在招聘或即将开放编辑、社交媒体或是商务拓展等相关职位。有意者可以在BoF的官方网站申请，或是发邮件联系我。
自成立以来，BoF China的品牌如何实现本土发展？
在五年前，我们启动了BoF的海外项目BoF China，当时这是一家初创企业，但承担着填补中国在时尚产业权威商业媒体上的空白。由于中国复杂多变且快速成长的环境，我们必须要为中国制定具有针对性的战略，无论是编辑、商业还是运营的层面。如我们的主编Imran Amed所说，这是BoF经历过的最具挑战性但也是最有价值的经历之一。五年内，我们迅速成长为行业内最具影响力的媒体，通过微信、微博、时事通讯和网站，BoF China已经成为我们华语社区不可或缺的新闻和洞察来源，我们的社群包括中国各地的高管、经理、企业家、创意创意人士和时尚商业领袖。
能否介绍一下BoF的典型活动？
实际上，如之前所说，我的职务除了编辑之外，还需要监管社交媒体和市场活动。我们在中国目前有两个旗舰项目：一年一度的BoF China Summit峰会，以及BoF China Prize大奖。前者是一场海内外行业领袖云集，仅向受邀嘉宾开放、聚焦中国市场的年度盛会，旨在聚焦大中华区乃至国际行业领袖所面临的关键问题和未来机遇。如Gucci的首席执行官、LVMH大中华区的总裁、Yoho！集团的创始人、小红书和京东的高管都是我们的演讲嘉宾。后者是全球首个旨在发现并支持中国时装设计新秀的国际年度时尚大奖。我们将给予获奖者除了现金奖励之外，更多来自行业领袖的指导支持和国际的曝光机会。
如何平衡伦敦和上海办公室的工作？
因为我们是一间数字媒体公司，我们会通过一系列的数字工具来进行伦敦和上海的无障碍沟通，以确保工作的顺利进行。我们会更加合理地分配在亚洲和欧美的编辑任务。我将更专注于设计和构筑BoF China在各个方面的顶层战略以及与全球团队的沟通，而我们驻在上海的执行编辑主管姚芳沁将协助我进行中国团队的日常管理，和中国品牌关系的拓展。我也将更频繁地往来于英国和中国，对团队进行培训和辅导，同时也将继续代表BoF在一些重要的论坛、峰会和行业活动上发声，比如在刚刚过去的8月，我在上海担任Labelhood的首席教育顾问、参与伦敦政治经济学院的中国论坛等等。
BoF China目前在筹备或进行中的重要项目有哪些？
我们即将迎来最繁忙的时装月，除了四大时装周的常规国际品牌之外，我们还将聚焦中国品牌的表现。此外，上海时装周也将是我们报道的重点。我们还将在伦敦时装周期间帮助我们首届BoF China Prize大奖的获得者Caroline Hu举办时装展示，带她正式进入国际时装行业的视界；围绕着这个事件，之后还将有一系列的活动。另一个正在筹备的项目是我们即将发布今年的BoF 500榜单，这份榜单将汇聚全球时尚行业最具影响力和突出贡献的500名人士，我们将在巴黎举办发放该榜单的庆祝活动。
您常周游于不同国家，您认为哪个城市最有时尚潜力？
除了颇具文化底蕴的四大时装之都之外，我很关注新兴的时尚城市，首尔、第比利斯、拉各斯等前沿城市都展示出了惊人的活力和潜力。我也不得不指出，上海这座城市惊人的影响力和吸引力，除了日益涌现的设计力量之外，上海时装周已经搭建了一整个时尚产业和生态，成为了亚洲最大的订货季，依靠中国的广阔腹地，这个优势无可比拟。
您曾提到一个名词“时尚的光芒”。您如何看待时尚以及它对生活的意义？
时尚不仅仅为我的生活带来了美，还教会了我要透过表象，用更深入的视角去观察人、社会和文化。在BoF，我们崇尚“左右脑”平衡的人，我认为时尚和时尚商业就代表了这一点。
您活跃于Instagram和微博这类社交媒体，分享了很多带有时尚时装元素的生活片段，社交媒体对您来说意味着什么？
因为我是一个生长于数字时代的人，加上我的职业就是挖掘和分享故事，因此我自然而然非常喜欢使用社交媒体。社交媒体有一部分我会展示我的工作，包括我和团队的成就以及工作的环境和氛围，但更大的一部分是我的个人生活和观点。我觉得，我的社交媒体应该有打破一个迷思就是：时尚行业的人没有别的爱好，没有生活。
除了工作领域，您还对哪些事物感兴趣？
这几年我非常感兴趣的是量子力学、人工智能以及其带来的伦理问题，以及材料研发创新在可持续发展方面的应用。我也喜欢在闲暇的时候看一些制作精良的美剧和纪录片。
BoF总部位于伦敦，此外在上海、纽约和巴黎还有三个办公室，我们的员工超过100人，还有更多遍及全球的通讯员和特约作者。我们的全球网站每月的独立访问用户达150万，还有超过57万人订阅了我们每日的时事通信。包括我在内，负责BoF China的团队有八位同事，分布在伦敦和上海办公室。我们与总部以及一名在上海的亚洲通讯员紧密合作，分享来自海外和中国的讯息和洞见，以确保我们达成“构建时尚界的全球社群，开启、启发和链接整个时尚产业”的愿景。我们在总部和中国都正在招聘或即将开放编辑、社交媒体或是商务拓展等相关职位。有意者可以在BoF的官方网站申请，或是发邮件联系我。
自成立以来，BoF China的品牌如何实现本土发展？
在五年前，我们启动了BoF的海外项目BoF China，当时这是一家初创企业，但承担着填补中国在时尚产业权威商业媒体上的空白。由于中国复杂多变且快速成长的环境，我们必须要为中国制定具有针对性的战略，无论是编辑、商业还是运营的层面。如我们的主编Imran Amed所说，这是BoF经历过的最具挑战性但也是最有价值的经历之一。五年内，我们迅速成长为行业内最具影响力的媒体，通过微信、微博、时事通讯和网站，BoF China已经成为我们华语社区不可或缺的新闻和洞察来源，我们的社群包括中国各地的高管、经理、企业家、创意创意人士和时尚商业领袖。
能否介绍一下BoF的典型活动？
实际上，如之前所说，我的职务除了编辑之外，还需要监管社交媒体和市场活动。我们在中国目前有两个旗舰项目：一年一度的BoF China Summit峰会，以及BoF China Prize大奖。前者是一场海内外行业领袖云集，仅向受邀嘉宾开放、聚焦中国市场的年度盛会，旨在聚焦大中华区乃至国际行业领袖所面临的关键问题和未来机遇。如Gucci的首席执行官、LVMH大中华区的总裁、Yoho！集团的创始人、小红书和京东的高管都是我们的演讲嘉宾。后者是全球首个旨在发现并支持中国时装设计新秀的国际年度时尚大奖。我们将给予获奖者除了现金奖励之外，更多来自行业领袖的指导支持和国际的曝光机会。
如何平衡伦敦和上海办公室的工作？
因为我们是一间数字媒体公司，我们会通过一系列的数字工具来进行伦敦和上海的无障碍沟通，以确保工作的顺利进行。我们会更加合理地分配在亚洲和欧美的编辑任务。我将更专注于设计和构筑BoF China在各个方面的顶层战略以及与全球团队的沟通，而我们驻在上海的执行编辑主管姚芳沁将协助我进行中国团队的日常管理，和中国品牌关系的拓展。我也将更频繁地往来于英国和中国，对团队进行培训和辅导，同时也将继续代表BoF在一些重要的论坛、峰会和行业活动上发声，比如在刚刚过去的8月，我在上海担任Labelhood的首席教育顾问、参与伦敦政治经济学院的中国论坛等等。
BoF China目前在筹备或进行中的重要项目有哪些？
我们即将迎来最繁忙的时装月，除了四大时装周的常规国际品牌之外，我们还将聚焦中国品牌的表现。此外，上海时装周也将是我们报道的重点。我们还将在伦敦时装周期间帮助我们首届BoF China Prize大奖的获得者Caroline Hu举办时装展示，带她正式进入国际时装行业的视界；围绕着这个事件，之后还将有一系列的活动。另一个正在筹备的项目是我们即将发布今年的BoF 500榜单，这份榜单将汇聚全球时尚行业最具影响力和突出贡献的500名人士，我们将在巴黎举办发放该榜单的庆祝活动。
您常周游于不同国家，您认为哪个城市最有时尚潜力？
除了颇具文化底蕴的四大时装之都之外，我很关注新兴的时尚城市，首尔、第比利斯、拉各斯等前沿城市都展示出了惊人的活力和潜力。我也不得不指出，上海这座城市惊人的影响力和吸引力，除了日益涌现的设计力量之外，上海时装周已经搭建了一整个时尚产业和生态，成为了亚洲最大的订货季，依靠中国的广阔腹地，这个优势无可比拟。
您曾提到一个名词“时尚的光芒”。您如何看待时尚以及它对生活的意义？
时尚不仅仅为我的生活带来了美，还教会了我要透过表象，用更深入的视角去观察人、社会和文化。在BoF，我们崇尚“左右脑”平衡的人，我认为时尚和时尚商业就代表了这一点。
您活跃于Instagram和微博这类社交媒体，分享了很多带有时尚时装元素的生活片段，社交媒体对您来说意味着什么？
因为我是一个生长于数字时代的人，加上我的职业就是挖掘和分享故事，因此我自然而然非常喜欢使用社交媒体。社交媒体有一部分我会展示我的工作，包括我和团队的成就以及工作的环境和氛围，但更大的一部分是我的个人生活和观点。我觉得，我的社交媒体应该有打破一个迷思就是：时尚行业的人没有别的爱好，没有生活。
除了工作领域，您还对哪些事物感兴趣？
这几年我非常感兴趣的是量子力学、人工智能以及其带来的伦理问题，以及材料研发创新在可持续发展方面的应用。我也喜欢在闲暇的时候看一些制作精良的美剧和纪录片。
