與特倫對話:FT中文網總編輯王豐
Interview

與特倫對話:FT中文網總編輯王豐

請你介紹一下FT中文網於大中華區的運作模式
FT中文網於2005年成立,是最早在中國開展中文新聞業務的國際新聞機構之一。FT中文網自此在中國引入了西方財經新聞運作模式,啟發了整代中國財經記者和出版機構。

我們目前在北京、上海、香港和倫敦均設有編輯和商務團隊,還有來自世界各地的專欄作家、自由身撰稿人和特約記者。平台的內容以中文為主,包括一個網站、手機應用程式,以及十多個社交媒體帳戶和興趣群組。

作為總編輯,你一天的工作是怎樣的?
由於我們的員工所處的位置和時區都分散各地,因此我們主要透過電子郵件、傳送簡訊和會議軟件溝通。 從我起床開始,我會先給倫敦的編輯發送電子郵件,然後與北京、上海和香港的編輯進行整天的編輯會議,直到深夜才開始編輯和撰稿工作。 由於我們一直都採用遙距和彈性工作模式, 因此,在新冠肺炎爆發期間,我們的團隊仍可以靈活處理工作。

目前你主要關注那些新聞報導?
中國和世界的經濟復甦、新冷戰和中美科技戰,以及香港金融中心的未來等等。

你歡迎合作嗎?
任何時候都願意。我們大約有60%的內容是從《金融時報》及其轄下的出版刊物中翻譯過來的,其餘的内容則以中文編寫,大部分是從第三方供稿,包括金融和專業機構、學者、專家、商業領袖及投資者的分析評論等。我們還會涵蓋由我的團隊撰寫和製作的訪問、多媒體和數據新聞。因此,對外合作是我們能否持續以高質量的編採內容來吸引讀者的重要元素。

社交媒體在傳媒和公關傳訊中有著重要的作用。你認為社交媒體可以如何促進兩者的合作
這是我近年經常研究的題目。多年來,我一直觀察著記者及其消息來源和專家在Twitter等社交媒體平台上的互動。

我近來發現一個有趣的現象,傳媒工作者經常透過社交媒體尋找小貼士和專家資料,特別是年輕的記者,而過程中他們亦獲得很多的關注者。久而久之,他們會成為在社交媒體上的網紅,建立一個龐大而經常活躍交流的追隨者網絡。 在社交媒體上,記者與網民每天都在互相影響著,這是現代新聞工作的重要一環。
 

更多故事題材


Telum Media

資料庫

記者
王豐

總編輯

公司
FT中文網

9 聯絡方式

聯絡我們了解更多

預約產品示範

Telum Media

警報

定期發佈的電郵簡報報導亞太地區傳媒行業最新動態 獲取資深傳媒人和公關的獨家訪問,以及由特倫傳媒團隊製作的專題內容。

訂閱業界通訊