与特伦对话:FT中文网总编辑王丰

与特伦对话:FT中文网总编辑王丰

请您介绍一下FT中文网于大中华区的运作模式?
FT中文网于2005年成立,是最早在中国开展中文新闻业务的国际新闻机构之一。 FT中文网自此在中国引入了西方财经新闻运作模式,启发了整代中国财经记者和出版机构。 我们目前在北京、上海、香港和伦敦均设有编辑和商务团队,还有来自世界各地的专栏作家、自由撰稿人和特约记者。平台的内容以中文为主,包括一个网站、手机应用程式,以及十多个社交媒体帐户和兴趣群组。

作为总编辑,您一天的工作是怎样的?
由于我们的员工所处的位置和时区都分散各地,因此我们主要通过电子邮件、传送简讯和会议软件沟通。从我起床开始,我会先给伦敦的编辑发送电子邮件,然后与北京、上海和香港的编辑进行整天的编辑会议,直到深夜才开始编辑和撰稿工作。由于我们一直都采用遥距和弹性的工作模式, 因此,我们的团队仍可以在疫情期间灵活处理工作。

目前您主要关注那些新闻报道?
中国和世界的经济复苏、新冷战和中美科技战,以及香港金融中心的未来等。

您欢迎合作吗?
任何时候都愿意。我们大约有60%的内容是从《金融时报》及旗下出版刊物中翻译过来的,其余的内容则以中文编写,大部分是从第三方供稿,包括金融和专业机构、学者、专家、商业领袖及投资者的分析评论等。我们还会涵盖由我的团队撰写和制作的访问、多媒体和数据新闻。因此,对外合作是我们能否持续以高质量的编采内容来吸引读者的关键。

社交媒体在传媒和公关传播中扮演着重要的角色。您认为社交媒体如何促进两者的合作?
这是我近年经常研究的话题。多年来,我一直观察着记者及其消息来源和专家在Twitter等社交媒体平台上的互动。 我近来发现一个有趣的现象:传媒工作者经常通过社交媒体寻找线索和专家资料,特别是年轻的记者,而过程中他们也获得很多关注者。久而久之,他们会成为在社交媒体上的网红,建立一个庞大而经常活跃交流的追随者网络。在社交媒体上,记者与网民每天都在互相影响着,这是现代新闻工作的重要一环。

更多


特伦媒体数据库

  • 王丰
  • FT中文网
    14 联系方式

联系我们以了解更多

预约产品演示

行业简报

定期电邮简报涵盖亚太地区媒体行业的最新资讯和动态

您亦可获取资深媒体人及公关从业者的独家专访,以及特伦内容团队制作的业内评论与专题报道。

订阅行业简报